Can you use Flowpemf with clothes on?

The shorts answer is,

Yes, always. The magnetic field penetrates all materials.

FIR heat: thin clothing works fine. Thick fabrics reduce the effect. For maximum heat benefit, keep as little fabric as possible between you and the mat